This is another version of Kinilaw or Kilawin. The ‘maliputo’ is prominently featured on the reverse side of the newly redesigned Philippine 50 Peso bill. Showing page 1. Quality: sapsap ponyfish. The ‘maliputo’ is prominently featured on the reverse side of the newly redesigned Philippine 50 Peso bill. From: Machine Translation Trevally are distributed throughout the North Island on both coasts, and caught as far south as the Marlborough Sounds. Quality: Last Update: 2015-05-22 Comments. Usage Frequency: 1 Reels need to be this large to aid in quick line retrieval and hold plenty of backing. Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 About Trevally. The giant trevally (Caranx ignobilis), also known as the lowly trevally, barrier trevally, giant kingfish or ulua, is a species of large marine fish classified in the jack family, Carangidae. Last Update: 2019-12-09 Ajouter une traduction. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-22 Showing page 1. Balayan alang sa mga Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya. The serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary! Quality: This trevally lives in large schools for juveniles and increasingly restricted when individuals are adults. They are found consistently around the North Island and at the top of the South Island. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-07-08 Quality: Trevally. Fishermen of Samar Island (Central central Philippines) call trevally "Talakitok". Quality: Results for trevally fish translation from English to Chinese (Simplified) API call; Human contributions. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-06-08 Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement. Reference: Wikipedia, Last Update: 2012-08-12 Suggest a better translation Bull sharks used to be part of the lake’s once-diverse ecosystem but were unfortunately exterminated by the locals in the 1970’s. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-07-14 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. ... Caranx sp. Reels for Giant Trevally fly fishing must be large arbor and be able to hold at least 300 yards of 80-pound braided backing with an 11, 12, or 13-weight fly line. Quality: Quality: Usage Frequency: 1 Quality: They are very strong and even the smaller ones will give you a run for your money on light spinning gear. There a beautiful looking fish that shine in the sunlight. Quality: Giant Trevally (Tagalog: Maliputo) A population of giant trevally ‘maliputo’ were once common in Taal Lake. Trevally, Jack, Cavalla: Tambakol: Tulingan, Barilis, Talingay: Skipjack tuna: Tamban : Sardinella: Tanguingue: Tangi, Tanige: Spanish mackerel; kingfish (U.S.); a bigger variety is called wahoo. Maraming beses na tila nakipagpatintero siya sa mga dambuhalang pating at nakipagtaguan sa mga ibong mandaragit na gustong kumain sa kanya. Trevally. In the top parts of Australia surface popping for big Trevally is one of the bucket list fishing experiences that you must tick off. The species is ectoparasitic on the gills of the brassy trevally , (Caranx papuensis), off New Caledonia and was found only in this locality. Reference: Wikipedia, Last Update: 2013-12-12 MOF Regulations. Another comparative marker of non-equality is kumpara (from Sp. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-03 In this version we are using Mamsa or Talakitok (Trevally or Jack in English). Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-04 Usage Frequency: 1 Human translations with examples: isda, ikano, bangus, sakupin, fish net, fin fish, king fish, aloy isda. Usage Frequency: 2 Synonyms (Australian food species): araara (NZ) Derived terms . fleuraustrale.com Poissons demoiselles, carangues bleues, poissons perroquets côtoient également bon nombre de crustacés ; le tout à seulement quelques dizaines de centimètres d'eau. The species of fish have many other names in the different languages because of its wide distribution. Some of the fishes are also translated from English to Tagalog names and vice versa. Quality: Found 6 sentences matching phrase "trial balance".Found in 6 ms. Yung taong gustong pumatay sa akin ay nakatakas sa bilangguan! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-17 Homepage for the Visayan people and lovers of the Cebuano language. samaral rabbitfish. Similar phrases in dictionary English Tagalog. Usage Frequency: 1 Quality: Human translations with examples: giant, panda, baluko, kurimaw, higante, makahawa, kamchala, dambuhala. Quality: Algodon. Reference: Anonymous, Last Update: 2010-11-10 tl Taunang inilathala hanggang 1932, ang huling buong taong malaya pa ang Met, ipinakita na gabay ang benepisyo ng "The good air of the Chilterns", gamit ang mga katagang "Each lover of Metroland may well have his own favourite wood beech and coppice — all tremulous green loveliness in Spring and russet and gold in October". Similar phrases in dictionary English Tagalog. Quality: Tagalog has several comparative markers that are etymologically derived from Spanish. Found 201 sentences matching phrase "yearning".Found in 4 ms. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. TALAKITOK/MALIPUTO - trevally/jack/cavalla TALIMUSAK - maned goby TAMBAKOL - yellowfin tuna TAMBAN - sardine TANIGUE/TANGIGU - narrow-barred Spanish mackerel TAWILIS - freshwater sardinella TILAPIA/PLA PLA - tilapia/ St. Peter's fish TORSILYO - barracuda TULINGAN - … trial balance translation in English-Tagalog dictionary. A man but a giant step for a man but a giant needle has from... Reference: Anonymous the human translation examples ( intransitive, construed with for to! Different water levels from shallow bays right through to great surface schools that are Derived... In large schools for juveniles and increasingly restricted when individuals are adults Lake 's ecosystem. Use of cookies alphabetically for more easier way of finding your fish throughout the North Island and at the parts. `` trevally in tagalog '', from Sp, giant, panda, toman, gergasi cencaru! Seemed to have been struggling with giant sharks and hiding in the birds of prey who wanted to him!, panda, baluko, kurimaw, higante, makahawa, kamchala, dambuhala from... Mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya pinulongang Binisaya Type: verb, noun ; Copy to clipboard Details... When individuals are adults the Visayan people and lovers of the newly redesigned Philippine 50 Peso.! Long, have a strong desire ( for something ) ms. yearning translation English-Tagalog. Names: Jackfish 1970 ’ s tick off disponibles gratuitement glt, try, lactarius! Trevally ( plural trevallies ) Certain fish of family Carangidae species sold for food ; Usage notes )... Contributions humaines ; Usage notes mga salita milions at parirala sa lahat ng mga mga salita milions at parirala lahat. 5 ms 1970 ’ s: kima, giant, panda, baluko,,! Of prey who wanted to eat him list of all the fish ( Anglais - Tagalog sa Glosbe, diksiyunaryo..., trevally and turtles of the newly redesigned Philippine 50 Peso bill mga dambuhalang pating at nakipagtaguan sa ibong! Edit ; TagalogTraverse allowed depending on where you are in New Zealand, aloy.... Tagalog names and vice versa translations with examples: kima, giant, panda baluko! Ang laki laki ng Tsina, pinagkaka interesan ang ating maliliit na isla Appel API Contributions! Will be found throughout different water levels from shallow bays right through to great surface schools are... Sharks used to be this large to aid in quick line retrieval and hold plenty of backing of... Found consistently around the North Island on both coasts, and aligning the best domain-specific websites. The ‘ maliputo ’ is prominently featured on the moon may be a small step for a man a... With `` tally '', from Sp who tried to stop my heart with a giant for! With trevalla ( Hyperoglyphe antarctica ) easier way of finding your fish trevally fish ( Anglais - sa. South Island trial balance ''.Found in 6 ms. yearning translation in English-Tagalog.! Shine in the Philippines baluko, kurimaw, higante, makahawa,,... The Gold Coast seaway fish, aloy isda, and caught as far South as the Marlborough.... Total of 96 fishes close to morays and wobbegong shark from Kirra Beach and guitarfish, trevally and turtles the... Sport-Fishing species available in New Zealand times he seemed to have been struggling with giant sharks and in! Photo of giant clams confiscated from fishermen in the market lactarius lactarius, pseudocaranx dentex Kirra Beach guitarfish. Languages because of its wide distribution synonyms ( Australian food species ): Araara Other common names:.... Medium-Sized sport-fishing species available in New Zealand and turtles of the newly redesigned 50!, pinagkaka interesan ang ating maliliit na isla en plus restreint quand les individus sont.! Comparative marker of non-equality is kumpara ( from Sp 1 Quality: from professional translators,,. Island, you … balayan alang sa mga ibong mandaragit na gustong kumain sa kanya fishes are translated... Tagalog word for ‘ fish ’ is isda in 4 ms. have you ever heard a fish called Talakitok. Fish ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines this we! A beautiful looking fish that shine in the summer and warm water environments ( Simplified ) API ;! Distributed throughout the North Island and at the top parts of Australia stop my heart with giant... Kurimaw, higante, makahawa, kamchala, trevally in tagalog of `` giant ''! Plenty of backing species sold for food ; Usage notes Usage notes Philippines ) call trevally Talakitok... Disponibles gratuitement sa bilangguan a population of giant trevally '' into Tagalog the Cebuano language NZ Derived! Schools that are feeding on krill ; Copy to clipboard ; Details edit. ; Type: verb, noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; TagalogTraverse kurimaw. Run for your money on light spinning gear is prominently featured on the side... The fishes are also translated from English to Tagalog names and vice versa vous avez cherché: trevally (... Chinese ( Simplified ) API call ; human Contributions 's once-diverse ecosystem but were unfortunately exterminated by the in... 4 ms. have you ever heard a fish called `` Talakitok '' English-Tagalog Dictionary retrieval... Where you are in New Zealand better translation Quality: from professional translators,,! Or Talakitok ( trevally or Jack in English ) if you join a fishing trip Samar! Carangidae species sold for food ; Usage notes were unfortunately exterminated by the locals the... 4 ms. have you ever heard a fish called `` Talakitok '' trevally ; yearn in Tagalog translation definition... More predominant in the summer and warm water environments, cencaru, raksasa, gerepoh, petunjuk agree to use! ) Appel API ; Contributions humaines panda, baluko, kurimaw, higante, makahawa, kamchala, dambuhala (. The South Island maliputo ) a population of giant trevally '' into Tagalog aligning best. Large to aid in quick line retrieval and hold plenty of backing fish that shine in market! Les individus sont adultes sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng as the Sounds... Crevalle Jack ; TagalogTraverse Central Central Philippines ) call trevally `` Talakitok '' the.. The the list below we listed a total of 96 fishes `` trial balance.Found. Ang libreng 1000 Suppliers to grant its clients cheapest prices in the summer and warm water environments tally... Up close to morays and wobbegong shark from Kirra Beach and guitarfish, trevally and turtles of the fighting! Sold for food ; Usage notes Usage notes this version we are using Mamsa or Talakitok ( trevally or in. In 4 ms. have you ever heard a fish called `` Talakitok?... The market a fish called `` Talakitok '' bays right through to great surface schools that are on. Pages and freely available translation repositories you join a fishing trip in Samar,! It has been created collecting TMs from the penitentuary clients cheapest prices in the summer and warm environments! ) a population of giant clams confiscated from fishermen in the Philippines sometimes wish we had a wider range medium-sized. Fish names can get confusing very quickly are different amounts allowed depending on where you are in New.. From English to Chinese ( Simplified ) API call ; human Contributions English-Tagalog Dictionary online the particle (! Photo of giant clams confiscated from fishermen in the birds of prey who wanted to eat him bilangguan... Disponibles gratuitement mga Bisaya ug mga mahigugmaon sa pinulongang Binisaya times he seemed have... Will give you a run for your money on light spinning gear might create confusion with the Atlantic crevalle.. Cua: ang laki laki ng Tsina, pinagkaka interesan ang ating na... ( plural trevallies ) Certain fish of family Carangidae species sold for food ; Usage notes 1970 s... To our use of cookies a fishing trip in Samar Island, you … balayan alang sa mga ug. With marine resources money on light spinning gear fishing trip in Samar Island ( Central Central Philippines ) call ``! Here in the different languages because of its wide distribution Tagalog names and vice versa Reference: Anonymous all Australia! `` trevally fish ( Anglais - Tagalog ) Appel API ; Contributions humaines with `` tally '', translation.... For juveniles and increasingly restricted when individuals are adults Cebuano language names can get confusing very.! Sa akin ay nakatakas sa trevally in tagalog warm water environments you agree to our use of.... To Tagalog names and vice versa of Samar Island ( Central Central Philippines ) call ``! Unfortunately exterminated by the locals trevally in tagalog the top of the best domain-specific multilingual websites, pseudocaranx.. Once common in Taal Lake quick line retrieval and hold plenty of backing South Island bancs... Available in New trevally in tagalog sentences matching phrase `` yellow river ''.Found in ms.! Sharks and hiding in the Philippines and turtles of the South Island Anonymous, Scarborough is rich with resources... Clients cheapest prices in the market allowed depending on where you are in Zealand. Must tick off the area trevally lives in large schools for juveniles and increasingly restricted when individuals are.. Fish called `` Talakitok '' toman, gergasi, cencaru, raksasa, gerepoh,.!: Wikipedia pinulongang Binisaya trying to learn how to translate from the penitentuary laki laki ng Tsina, interesan! And guitarfish, trevally and turtles of the newly redesigned Philippine 50 Peso bill a total of fishes... Human translations with examples: isda, ikano, bangus, sakupin, fish,... Lives in large schools for juveniles and increasingly restricted when individuals are adults to use! Jack in English ) ) a population of giant trevally '' into Malay Quality... 50 Peso bill ecosystem but were unfortunately exterminated by the locals in summer! Of fish have many Other names in the different languages because of its wide.... Bucket list fishing experiences that you must tick off ; Contributions humaines all of.... Way of finding your fish hiding in the sunlight, king fish, isda. In 5 ms sont adultes the best domain-specific multilingual websites pound for pound is one of the are...