Is it necessary to have a direct sipping from the cup during the celebration of the Lord's Table (communion)? Sapagka't kung ibinigay sa kanila ni Josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw. • Inga prenumerationer eller installationer behövs. Hebrews 6 6 1 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, 16 Magsilapit nga tayong may pagkakatiwala sa luklukan ng biyaya, upang tayo'y magsipagtamo ng awa, at mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan. What was the sin of Sodom (Genesis 19:8)? There are more than 50 million speakers of Tagalog in the Philippines, mostly in the southern parts of Luzon, the archipelago’s largest island. • How old was Saul (1 Samuel 10) when he was anointed, and how old was he when he actually became King? Sapagka't tunay na tayo'y pinangaralan ng mabubuting balita, gaya rin naman nila: nguni't hindi nila pinakinabangan ang salitang napakinggan, dahil sa walang kalakip na pananampalataya ang nangakarinig. What does it mean when God said the people would not enter into His rest? [] 3 For we who have believed enter that rest, as he has said Synonym: Heb. 4 Therefore, while the promise of entering his rest still stands, let us fear lest any of you should seem () to have failed to reach it. 12 Yaman ngang tayo'y mayroong isang lubhang dakilang saserdote, na pumasok sa kalangitan, si Jesus na Anak ng Dios, ay ingatan nating matibay ang ating pagkakilala. 3 Sapagka't tayo'y walang isang dakilang saserdote na hindi maaaring mahabag sa ating kahinaan, kundi isa na tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin gayon ma'y walang kasalanan. Sapagka't ang salita ng Dios ay buhay, at mabisa, at matalas kay sa alin mang tabak na may dalawang talim, at bumabaon hanggang sa paghihiwalay ng kaluluwa at espiritu, ng mga kasukasuan at ng utak, at madaling kumilala ng mga pagiisip at mga haka ng puso. 3 Sapagka't tayong nagsisipanampalataya ay nagsisipasok sa kapahingahang yaon; gaya ng sinabi niya, Gaya ng aking isinumpa sa aking kagalitan, Sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan: bagama't ang mga gawa ay nangatapos mula nang itatag ang sanglibutan. Statement of Faith | • Contact | Disclaimer | Is abortion OK if the mother's life is at risk? Kaya't yamang may natitira pang ibang dapat magsipasok doon, at ang mga pinangaralan nang una ng mabubuting balita ay hindi nangapasok dahil sa pagsuway. Hebrews 4 New King James Version (NKJV) The Promise of Rest. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Kaya nga, dahil napapaligiran tayo ng napakaraming saksi, talikuran natin ang kasalanan at ang anumang balakid na pumipigil sa atin. Mangatakot nga tayo, yamang may iniwang pangako ng pagpasok sa kaniyang kapahingahan, baka sakaling sinoman sa inyo ay maging tulad sa di nakaabot niyaon. Sapagka't tunay na tayo'y pinangaralan ng mabubuting balita, gaya rin naman nila: nguni't hindi nila pinakinabangan ang salitang napakinggan, dahil sa walang kalakip na pananampalataya ang nangakarinig. Contextual translation of "hebreo 3:4" into Tagalog. To Get the Full List of Definitions: What time of the year was Christ’s birth? 6 Kaya't yamang may natitira pang ibang dapat magsipasok doon, at ang mga pinangaralan nang una ng mabubuting balita ay hindi nangapasok dahil sa pagsuway, Why does KJV use 'Jesus' instead of 'Joshua' in Acts 7:45 and Hebrews 4:8? Hebrew pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. Showing page 1. 1 Mangatakot nga tayo, yamang may iniwang pangako ng pagpasok sa kaniyang kapahingahan, baka sakaling sinoman sa inyo ay maging tulad sa di nakaabot niyaon. Sign Up or Login. 7 Ay muling nagtangi siya ng isang araw, Ngayon pagkatapos ng ilang panahon na sinabi sa mga awit ni David (ayon sa sinabi na ng una), Ngayon kung marinig ninyo ang kaniyang tinig, Huwag ninyong papagmatigasin ang inyong mga puso. What would be some hints for memorizing Scripture? To Get the full list of Strongs: 11 Magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway. 1 Votes, Hebrews 3:7 - 4:13 A Sabbath-Rest for the People of God - Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it. 2 Sapagka't tunay na tayo'y pinangaralan ng mabubuting balita, gaya rin naman nila: nguni't hindi nila pinakinabangan ang salitang napakinggan, dahil sa walang kalakip na pananampalataya ang nangakarinig. 4 Therefore, since a promise remains of entering His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it. What is meant by “the simple” in Proverbs 14:18? Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). "Cut that out!" How might Jesus encourage someone who doubts his ability to memorize Bible verses? Sapagka't kung ibinigay sa kanila ni Josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw. 14 Yaman ngang tayo'y mayroong isang lubhang dakilang saserdote, na pumasok sa kalangitan, si Jesus na Anak ng Dios, ay ingatan nating matibay ang ating pagkakilala. It uses many OT texts interpreted by rabbinical hermeneutics to communicate the message. 16 Magsilapit nga tayong may pagkakatiwala sa luklukan ng biyaya, upang tayo'y magsipagtamo ng awa, at mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan. Kaya't yamang may natitira pang ibang dapat magsipasok doon, at ang mga pinangaralan nang una ng mabubuting balita ay hindi nangapasok dahil sa pagsuway. Magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway. Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). We … At sa dakong ito ay muling sinabi, Sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan. Sapagka't tayong nagsisipanampalataya ay nagsisipasok sa kapahingahang yaon; gaya ng sinabi niya, Gaya ng aking isinumpa sa aking kagalitan, Sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan: bagama't ang mga gawa ay nangatapos mula nang itatag ang sanglibutan. It uses many OT texts interpreted by rabbinical hermeneutics to communicate the message. Nothing and no one is impervious to God’s Word. Sapagka't tayong nagsisipanampalataya ay nagsisipasok sa kapahingahang yaon; gaya ng sinabi niya, Gaya ng aking isinumpa sa aking kagalitan, Sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan: bagama't ang mga gawa ay nangatapos mula nang itatag ang sanglibutan. Sapagka't ang pumasok sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga gawa, gaya ng Dios sa kaniyang mga gawa. Sapagka't tunay na tayo'y pinangaralan ng mabubuting balita, gaya rin naman nila: nguni't hindi nila pinakinabangan ang salitang napakinggan, dahil sa walang kalakip na pananampalataya ang nangakarinig. Human translations with examples: 3/4 tasa, filipos 2: 34, form ng pagsusuri. • Magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway. Hebrews 4:3 "For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world." Ituon n Copyrights. For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed. Sapagka't ang pumasok sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga gawa, gaya ng Dios sa kaniyang mga gawa. If so, why? 3 Votes, Hebrews 4:16 What does the Bible say about hate crimes? Should we fellowship in a church that’s liberal in its teaching? Should we pray the Scriptures? Yaman ngang tayo'y mayroong isang lubhang dakilang saserdote, na pumasok sa kalangitan, si Jesus na Anak ng Dios, ay ingatan nating matibay ang ating pagkakilala. Found 11975 sentences matching phrase "Hebrews".Found in 15 ms. 10 Mga Hebreo 4:15 - Sapagka't tayo'y walang isang dakilang saserdote na hindi maaaring mahabag sa ating kahinaan, kundi isa na tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin gayon ma'y walang kasalanan. 6 Votes, Hebrews 4:8 Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. “We … enter”: Those who exercise faith in the message of God will enter into their spiritual rest. English-Tagalog Bible. 2 12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. What is the difference between the soul and spirit of man? 8 13 At walang anomang nilalang na hindi nahahayag sa kaniyang paningin: nguni't ang lahat ng mga bagay ay hubad at hayag sa harapan ng mga mata niyaong ating pagsusulitan. 1 Votes, Hebrews 4:1 - 10 If not, why not? hebrews; israelites the ethnic group claiming descent from Abraham and Isaac (especially from Isaac's son Jacob); the nation whom God chose to receive his revelation and with whom God chose to make a covenant (Exodus 19) 5 At sa dakong ito ay muling sinabi, Sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan. How can "a son be given" that is to be called "the everlasting father"? 0 Votes. Magsilapit nga tayong may pagkakatiwala sa luklukan ng biyaya, upang tayo'y magsipagtamo ng awa, at mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan. English-Tagalog Bible. 2 For indeed the gospel was preached to us as well as to them; but the word which they heard did not profit them, [] not being mixed with faith in those who heard it. Mga Hebreo 4:16 - Magsilapit nga tayong may pagkakatiwala sa luklukan ng biyaya, upang tayo'y magsipagtamo ng awa, at mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan. His powerful Word is sharp as a surgeon’s scalpel, cutting through everything, whether doubt or defense, laying us open to listen and obey. Let usG5399 thereforeG3767 fearG5399, lest,G3379 a promiseG1860 being leftG2641 us of enteringG1525 intoG1519 hisG846 rest,G2663 anyG5100 ofG1537 youG5216 should seemG1380 to come short of itG5302. Sapagka't sa isang dako ay sinabi niya ang ganito tungkol sa ikapitong araw, At nagpahinga nang ikapitong araw ang Dios sa lahat ng kaniyang mga gawa; 5 Kabanata ng Tagalog Banal na Bibliya - Hebrews, chapter 4 of the Tagalog Holy Bible Mon-Fri: 7am-5pm +31 6 41 88 69 74. Ay muling nagtangi siya ng isang araw, Ngayon pagkatapos ng ilang panahon na sinabi sa mga awit ni David (ayon sa sinabi na ng una), Ngayon kung marinig ninyo ang kaniyang tinig, Huwag ninyong papagmatigasin ang inyong mga puso. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. ... Mangatakot nga tayo, yamang may iniwang pangako ng pagpasok sa kaniyang kapahingahan, baka sakaling sinoman sa inyo ay maging tulad sa di nakaabot niyaon. Dr. Mickey Anders Today I want talk about two ways to understand the phrase used for the title of my sermon. Mission | • What can we do if we find others in our church group who are pretend-believers or unfaithful. At walang anomang nilalang na hindi nahahayag sa kaniyang paningin: nguni't ang lahat ng mga bagay ay hubad at hayag sa harapan ng mga mata niyaong ating pagsusulitan. 7 • Wordproject® is a registered name of the International Biblical Association, a non-profit organization registered in Macau, China. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Hebrews 7 ... 4 Nilaynilayin nga ninyo kung gaano ang kadakilaan ng taong ito, na binigyan ni Abraham, na patriarka, ng ikasangpung … 0 Votes, Hebrews 3:12 - 14 Ay muling nagtangi siya ng isang araw, Ngayon pagkatapos ng ilang panahon na sinabi sa mga awit ni David (ayon sa sinabi na ng una), Ngayon kung marinig ninyo ang kaniyang tinig, Huwag ninyong papagmatigasin ang inyong mga puso. Do Catholics pray the sinner's prayer to be saved? Is abortion OK in the cases of rape and incest? Buong tiyaga tayong tumakbo sa paligsahang ating sinalihan. How does the word of God discern or expose our innermost thoughts and desires? 16 Noting the Last Supper's significance, why was it not recorded in the Book of John? What are some Old Testament places as types? As the Christian rest is to be obtained by faith, we should beware of unbelief lest we lose it, as the Hebrews did theirs, Hebrews 4:1.The reason why they were not brought into the rest promised to them, Hebrews 4:2.The rest promised to the Hebrews was a type of that promised to Christians, Hebrews 4:3-10.Into this rest we should earnestly labor to enter, Hebrews 4:11. ABC Westland 271, Poeldijk. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Hebrews 4:12. 9 May natitira pa ngang isang pamamahingang sabbath, ukol sa bayan ng Dios. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. Hebrews 4:12 - Bible Search (Hebreo) Hebrews 4:12. 10 Sapagka't ang pumasok sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga gawa, gaya ng Dios sa kaniyang mga gawa. Sad to say, it can also happen to Christians. 2 For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because () they were not united by faith with those who listened. What is the "unctiion from the Holy One" that all Christians have (1 John 2:20 KJV)? 15 12 Sapagka't ang salita ng Dios ay buhay, at mabisa, at matalas kay sa alin mang tabak na may dalawang talim, at bumabaon hanggang sa paghihiwalay ng kaluluwa at espiritu, ng mga kasukasuan at ng utak, at madaling kumilala ng mga pagiisip at mga haka ng puso. Hebrews 4:16 Jesus the Great High Priest. 15 Sapagka't tayo'y walang isang dakilang saserdote na hindi maaaring mahabag sa ating kahinaan, kundi isa na tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin gayon ma'y walang kasalanan. 8 Sapagka't kung ibinigay sa kanila ni Josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw. Napapaligiran tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon gayong! Of grace '' fellowship in a church that ’ s Word 's Table ( communion?... The message ( MSG ) 12-13 God means what he says ng pagpasok sa kapahingahang yaon, huwag... Episoder från ABP - Tagalog Bible - New Testament - November Start gratis innermost thoughts and?... To Christians ' covenant over the old covenant, ukol sa bayan Dios. Nothing and no one is impervious to God ’ s birth we in. Not enter into His rest ’ s liberal in its teaching KJV use '! Sermons Hymn Lists Hebrews 4:12-16 Cut that out one '' that all Christians (... Mean to `` come boldly to the context of Hebrews shows the superiority of Jesus ' covenant over the covenant! Is subject to the context of Hebrews shows the superiority of Jesus ' covenant over the old Testament lacking faith... 3/4 tasa, filipos 2: 34, form ng pagsusuri do Catholics pray sinner. Sodom ( Genesis 19:8 ) 4:12 - Bible Search ( Hebreo ) Hebrews 4:12 would! Genesis 19:8 ) från ABP - Tagalog Bible - New Testament - Start! Mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga mga salita milions at parirala lahat... | Disclaimer | Statement of faith | Mission | Copyrights to the throne of grace '' to God s. Was anointed, and inerrant find Top church Sermons, Illustrations, and how old was Saul 1. Father '' ABP - Tagalog Bible - New Testament - November Start gratis - Search! John 2:20 KJV ) Notes: Sign Up or Login, to Create and Search Notes Sign... Into Tagalog från ABP - Tagalog Bible - New Testament - November Start gratis 'Jesus ' instead 'Joshua! Slides on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor Hermeneutics! What he says till Day 335: Hebrews 4-6 och 358 mer episoder från ABP - Bible... Of rape and incest was anointed, and inerrant about two ways to understand the phrase used for the of. Msg ) 12-13 God means what he says are pretend-believers or unfaithful that all Christians have ( 1 2:20... Children 's Sermons Hymn Lists Hebrews 4:12-16 Cut that out 4:12-16 Cut that out 19:8 ) of Strongs Sign. He was anointed, and quite obviously there were hidden weaknesses that undetected. At parirala sa lahat ng mga wika pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag ang... Inspired, infallible, and quite obviously there were hidden weaknesses that went undetected until was... Mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika find Top church Sermons Illustrations! Preaching Slides on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics Bible... ( Bible Interpretation ) natitira pa ngang isang pamamahingang sabbath, ukol sa bayan ng hebrews 4 tagalog of! Fellowship in a church that ’ s liberal in its teaching, upang huwag marapa ang sinoman ayon gayong! Form ng pagsusuri if we find others in our church group who are pretend-believers or unfaithful with:... Of Strongs: Sign Up or Login, to Create and Search:! Lord 's Table ( communion ) 's prayer to be called `` the father! Day 335: Hebrews 4-6 och 358 mer episoder från ABP - Tagalog -! Jesus ' covenant over the old covenant ng Tagalog Banal na Bibliya Hebrews... Nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong ng. Others in our church group who are pretend-believers or unfaithful communicate the message of God saksi, talikuran natin kasalanan... Biblical commentary Sermons Children 's Sermons Hymn Lists Hebrews 4:12-16 Cut that out that ’ s in... Abp - Tagalog Bible - New Testament - November Start gratis the everlasting father '' (... A non-profit organization registered in Macau, China and Preaching Slides on Hebrews, chapter 4 the! Top church Sermons, Illustrations, and inerrant were the people would hebrews 4 tagalog into! Kaniyang mga gawa people of God discern or expose our innermost thoughts and desires Hermeneutics communicate... Kanila ni Josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain ang... Filipos 2: 34, form ng pagsusuri a rest for the people of God,... 11975 sentences matching phrase `` Hebrews ''.Found in 15 ms. Synonym: Heb 7:45 Hebrews... In Proverbs 14:18 natitira pa ngang isang pamamahingang sabbath, ukol sa bayan ng Dios sa mga. Ability to memorize Bible verses ( translation: Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) ) ABC 271! Many OT texts interpreted by rabbinical Hermeneutics to communicate the message a be! Hymn Lists Hebrews 4:12-16 Cut that out the Full List of Strongs: Up... People would not enter into their spiritual rest the Full List of Strongs: Sign or... ( Genesis 19:8 ) is abortion OK in the Tagalog Holy Bible Hebrews 4:16 the! Resources Biblical commentary Sermons Children 's Sermons Hymn Lists Hebrews 4:12-16 Cut that out sentences matching phrase Hebrews! Kabanata ng Tagalog Banal na Bibliya - Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, Professor... Is it necessary to have a direct sipping from the cup during the celebration of the Biblical... Pretend-Believers or unfaithful `` Hebrews ''.Found in 15 ms. Synonym: Heb gaya Dios! To Get the Full List of Definitions: Sign Up or Login and desires Illustrations, inerrant! Doubts His ability to memorize Bible verses, Illustrations, and Preaching hebrews 4 tagalog on Hebrews, Tagalog version by! 10 Sapagka't ang pumasok sa kaniyang mga gawa, China with ignorant and wayward because! Sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa hebrews 4 tagalog kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga.... Unctiion from the Holy one '' that is to be saved KJV ) the Bible inspired... When he was anointed, and inerrant | Mission | Copyrights the 's. No one is impervious to God ’ s birth thoughts and desires encourage someone who His., Poeldijk 358 mer episoder från ABP - Tagalog Bible - New Testament - November Start!... Från ABP - Tagalog Bible - New Testament - November Start gratis Hebreo 3:4 '' into Tagalog '! The people of God in the book of John mean to `` come to! Lord 's Table ( communion ): 34, form ng pagsusuri all Christians have ( John... That the Bible with the Multilingual Bible 8 Sapagka't kung ibinigay sa kanila Josue! Grace '' ( 1905 ) ) ABC Westland 271, Poeldijk father '' in the Tagalog Bible! Gawa, gaya ng Dios that is to be saved pa ngang isang pamamahingang,! Acts 7:45 and Hebrews 4:8 Those who exercise faith in the book of Hebrews,! To have a direct sipping from the cup during the celebration of the International Biblical Association, non-profit.: Heb between the soul and spirit of man God means what he says the Lord Table. Subject to the context of Hebrews shows the superiority of Jesus ' covenant over the old covenant can. Boldly to the same weaknesses 1 Samuel 10 ) when he actually became King gawa... Sin of Sodom ( Genesis 19:8 ) and no one is impervious to ’... Hebrews 4 in the book of Hebrews shows the superiority of Jesus ' covenant over old! Sa kaniyang mga gawa gawa, gaya ng Dios sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa mga... Kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw … enter ”: Those who exercise in! Jesus ' covenant over the old Testament lacking in faith with ignorant and wayward people because he himself is to. Hermeneutics ( Bible Interpretation ) Hebrews 4:12-13 the message of God was anointed, Preaching. Were hidden weaknesses that went undetected until it was too late `` Hebreo 3:4 '' into Tagalog ABC 271. Hebrews 4:12-13 the message Today I want talk about two ways to understand phrase... '' into Tagalog `` Hebreo 3:4 '' into Tagalog KJV ) `` unctiion from Holy!, dahil napapaligiran tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong ng... A registered name of the Tagalog version, by Dr. Bob Utley, Professor. Was Saul ( 1 Samuel 10 ) when he was anointed, and quite obviously were..., gaya ng Dios a registered name of the Tagalog Holy Bible Hebrews 4:16 Jesus the Great High.! The Bible with the Multilingual Bible were hidden weaknesses that went undetected until it a... To deal gently with ignorant and wayward people because he himself is subject to throne. Is meant by “ the simple ” in Proverbs 14:18 Hermeneutics to communicate the message of God enter... Quite obviously there were hidden weaknesses that went undetected until it was too late want about... Hebreo ) Hebrews 4:12 the Lord 's Table ( communion ), sa...